ALMATY

ALMATY
We reizen naar Kazachstan om er een kindje te adopteren, een broertje uit een ver land voor Serena. We houden eraan het thuisfront op de hoogte te houden via ons dagboek met berichten en foto's.

Nous partons au Kazakhstan pour adopter un petit enfant, un petit frère des contrées lointaines pour Serena. Nous tenons au courant la famille et les amis par l'intermédiaire de notre journal de bord où se trouvent nos messages et nos photos.

4/06/2008

Encore un peu de patience! Nog een beetje geduld!


Depuis lundi, Serena et moi avons construit une banderole pour décompter les jours jusqu'au départ. Chaque soir , elle coupe la case du jour qui se termine et de ce fait , nous arrivons petit à petit à la date du départ pour Almaty ( le 24 juin ).
Ces derniers jours , Jan s'est occupé des papiers nécessaires, tandis que nous avons préparé les vêtements et la chambre de Milan , son cadeau d'anniversaire et d'autres jouets.
Mardi midi , je suis allée avec Mélanie et Catherine (deux collègues) chez BABY 2000
( C'est chouette d'attendre toutes les trois en même temps un enfant ) . Je suis repartie avec deux nouvelles tétines , deux sucettes pour gobelet et des lettres "fantaisie"qui forment le prénom de Milan ( cadeau de Mélanie ).
Entre temps , nous avons appris que Milan quitterait l'orphelinat pour venir vivre avec nous à partir du 16ème jour après que nous soyons passés chez le juge.
Croisons les doigts pour que ça se passe réellement comme ça. Alors,Il devrait être avec nous vers le 14 juillet , juste avant son anniversaire!

Eergisteren hebben Serena en haar mama en tijdsband gemaakt. Serena knipt elke dag een strookje af. Op die manier tellen we af tot het grote vertrek op 24 juni.
De laatste dagen heb ik de nodige papieren en visums verzameld. Muriel en Serena hebben Milan zijn kamer klaargemaakt. Ze hebben zijn kleertjes en zijn speelgoed netjes uitgekozen en klaargezet , net als zijn verjaardagsgeschenk.
Dinsdagmiddag is Muriel met Mélanie en Catherine (collega's van op het werk) naar baby 2000 geweest. Eigenlijk leuk dat ze alle drie in deze periode een kindje verwachten. Muriel is naar huis gekomen met 2 "tutten" , 2 soepele drinktuiten (wat een naam?) en kleurrijke letters die de naam Milan vormen (geschenkje van Mélanie)
Ondertussen hebben we vernomen dat Milan bij ons op het appartement zou komen de 16e dag na onze verschijning op de rechtbank.
Laat ons hopen dat het nu ook daadwerkelijk zo zal verlopen. Dan zou Milan de 14 juli bij ons zijn , net voor zijn verjaardag.


Jan ,Muriel ,Serena en Milan

10 opmerkingen:

Anoniem zei

mooi hoe jullie (en alle andere adoptie ouders!)deze periode doorspartelen en overbruggen...met veel creativiteit naar een nieuwe levensfase toe!Het zou alleen allemaal wat menselijker moeten kunnen...want dit is eigenlijk nergens voor nodig.
volhouden, Milan wacht....
Th

Anoniem zei

Milan zal zich rap thuisvoelen bij jullie! alé, veel moed, we zijn er bijna ...
Groetjes.
Dirk, Else & Ellen

Unknown zei

Ik heb hier in huis alles loven verzamelen wat zou kunnen helpen om jullie geluk te brengen. Dus, heb ik al vaak over mijn dikke budda zijn buik gewreven, al wat kaarsjes gebrand, ons vader in de hemel aanroepen dat hij daar boven eens de juiste instanties aanspreekt...
Om maar te zeggen dat ik jullie alle geluk van de wereld toe wens en hoop dat alles wat vlot zal verlopen...maar hij komt mee naar huis hoor!!!
xxx, Ann H.

Anoniem zei

ha! ook wij hebben geduld moeten uitoefenen om een aangepast blog te zien! en ja het is normaal dat het even stilviel maar binnenkort zijn we weer dagelijks van de partij om jullie nieuws te lezen! wij kijken er ook naar uit! het woord knuffelen zal Milan snel leren kennen, zijt daar maar zeker van!
En Serena, veel succes met de toetsen!!

dikke kus, Els en co

Anoniem zei

Cela diminue les enfants....et donc ce sera très dur pour nous.
Mais la récompense est au bout du chemin, et donc nous serons patient...mais très impatient.
Nous formons les voeux que vous soyez récompensé de vos efforts et tenacité.
Tant que le patron là-haut le voudra....nous serons près de vous.
Mamy Papy Younga

Anoniem zei

coucou les loulous, je suis contente de voir que l'aventure continue et que la suite arrive à grand pas je vous embrasse très fort et à très bientot isa &co
(un bisous pour serena de quentin)

Anoniem zei

Anoniem zei...
Binnenkort is de happy familie voor altijd verenigd dus nog even geduld en laat je niet nerveus maken door deze omstandigheden en ik duim voor jullie zoals altijd al in deze adoptieprocedure dat alles goed mag verlopen.Armando

20 juni 2008 14:16

Anoniem zei

NOG 1 KEER SLAPEN!!!!!!!!
Goede reis aan jullie drie en alvast een welkom terug jullie vier! Ik wou dat ik een vlieg kon zijn de dag dat Milan voor de eerste keer in zijn thuis binnenkomt. Dikke bezen en een prettige vakantie.

Else, Dirk & Ellen x

Anoniem zei

voilà nous sommes à la veille de votre départ et nous vous souhaitons beaucoup de bonheur ainsi que beaucoup de plaisir avec votre petit loulou. De gros bisous et on suit avec plaisir la suite de votre aventure. Isa &co
smack voor serena van quentin hihihi

Anoniem zei

oilà ce fut une belle soirée.
Maintenant pour nous le plus dur rest à venir.....attendre pour voir cette fameuse vedette qui nous espérons de tout corur vous apportera joie et bonheur.
Franchement vous le meritez bien......et nous sommes fiers de vous.
Cool Serena notre grande, n'oublie pas de bien répétez à Milan.....Mamy..Papy..Younga.
Gros bisous de nous trois et bone route vers notre petit lascar.
Mamy Papy Younga