Surprises! Verrassingen!

Comme prévu , nous sommes partis à l'orphelinat vers 9h45 . Nous étions en train de jouer avec Milan , quand Serena entra dans la salle. Le couple chez qui elle était , devait subitement venir pour des raisons administratives et on lui a dit qu'elle pouvait nous rejoindre.On a pu en profiter tous les quatres pendant une bonne heure. C'était un vrai plaisir! Milan est de plus en plus actif et notre complicité nous a même procuré des fous rires! Le revers de la médaille , c'est que demain on ne peut pas aller à l'orphelinat à cause d'une inspection qui doit avoir lieu. Entendre ça après un long week-end sans Milan , ce n'était pas agréable.

Enfin, si tout va bien , nous verrons Milan encore deux jours. Et pour demain, nous trouverons bien une activité intéressante, ce n'est pas ça qui manque ici.

Comme on dit à Almaty: Go with the flow !

Zoals voorzien zijn we om 9.45u vertrokken naar het weeshuis. We waren aan het spelen met Milan toen opeens Serena de bezoekkamer binnenkwam. Het koppel bij wie ze verbleef , moest plots om administratieve redenen naar het weeshuis komen. Men had hen gezegd dat Serena ondertussen bij ons mocht komen. We hebben met ons vieren gedurende een dik uur van dit verrassingsbezoek kunnen profiteren. Het was een echt plezier! Milan wordt aktiever met de dag. Ons samenzijn heeft vandaag zelfs geleid tot heuse lachbuien.
De keerzijde van de medaille is dat we morgen niet naar het weeshuis kunnen omdat er inspectie is. Het was helemaal niet leuk om dit te horen na een lang weekend waarin we Milan niet gezien hadden.
Maar ja , als alles goed gaat , zien we Milan nog 2 dagen. En voor morgen vinden we wel een interessante bezigheid. Hier is keuze genoeg.

Zoals we hier in Almaty zeggen : Go with the flow!

Jan ,Muriel ,Serena en Milan