En fin d'après-midi , nous sommes allés chez Petra et Jo pour fêter l'anniversaire de leur petite fille , Hanne . C'était une nouvelle occasion de se retrouver tous ensembles , entre Belges.
Zoals voorzien hadden we deze morgen om 10u30 afspraak op de ambassade. Ik heb alle documenten en het paspoort van Milan afgegeven. Ze hadden de fax met de erkenning vanuit België nog niet ontvangen. Dus hopen we dat we maandag het visum van Milan kunnen afhalen. In de late namiddag zijn we naar Petra en Jo geweest om de verjaardag van hun dochtertje Hanne te vieren. Het was een nieuwe gelegenheid voor ons Belgen om elkaar nog eens te ontmoeten.
De drie mama's met hun kindjes voor de Nederlandse ambassade. Het zal jullie opvallen dat Milan slaapt. Tijdens de ochtendwandeling valt hij altijd snel in slaap.
-Coucou Sarita ! Tu vas bien ? - Bas les pattes ! Petit coquin !
Hier is Hanne die het kaarsje uitblaast met haar mama. Ze is ook 1 jaar !
Jo nous a joué un air de boogie au piano . Waouw , c'était super !
Jo speelt een "boogiedeuntje" op de piano. Waw , dat was super!
et ensuite Serena et Milan ont joué aussi quelques mélodies .
en daarna hebben ook Milan en Serena enkele melodietjes gespeeld.
Jan ,Muriel ,Serena en Milan
2 opmerkingen:
dus nog juist die fax uit België!Nu begint die terugkeer wel echt vorm te krijgen hé! Nog even en Milan zet samen met jullie zijn voetjes op belgische bodem...
Wij nog even duimen dat ze in België wakker zijn!!!!!!
Th
bien sur la belgique se fait attendre ,on croise les doigts pour lundi ,mignonne lecon de piano pour vos deux amours ,gros petous à vous 4 de nous 4 ,pati.
Een reactie posten