ALMATY

ALMATY
We reizen naar Kazachstan om er een kindje te adopteren, een broertje uit een ver land voor Serena. We houden eraan het thuisfront op de hoogte te houden via ons dagboek met berichten en foto's.

Nous partons au Kazakhstan pour adopter un petit enfant, un petit frère des contrées lointaines pour Serena. Nous tenons au courant la famille et les amis par l'intermédiaire de notre journal de bord où se trouvent nos messages et nos photos.

25/07/2008

Curiosités d'ici. Bezienswaardigheden.


Voici des particularités qui éveilleront votre curiosité!
Ziehier enkele bezienswaardigheden !



Quand les ouvriers font leur sièste l'après-midi . Pourquoi pas à l'ombre , sous le camion ?
Arbeiders die een kleine sieste doen. Waarom niet in de schaduw , onder hun vrachtwagen?





Ici on met de la glace pilée dans les urinoirs . Nous n'avons pas demandé pourquoi ,nous préferions imaginer pourquoi ...

Hier kappen ze de urinoirs vol met ijsblokjes. We hebben niet gevraagd waarom , we houden het bij raden naar ...










Il existe sur les toits , de grandes plaques métaliques qui ne sont pas toujours bien fixées ...
Op de daken liggen grote metalen platen , die niet altijd goed vastliggen ...





Jan ,Muriel ,Serena en Milan

1 opmerking:

Anoniem zei

eh ,c'est dangereux là-bas ,rester bien loin de tout ca ,et toi jan si tu te prend une cuite ,tu sais ou aller te rafraichir ,bises ,pati.