Nous avons quand même su faire une petite terrasse l'après-midi et boire une bonne bièrre belge. Et le soir entre deux averses, nous sommes allés jusqu'au restaurant allemand . Ce n'est pas tous les jours que l'on voit un "kazak tyrolien ". Pas mal hein !
Het is mooi weer bij jullie en slecht weer bij ons...
We hebben deze namiddag toch een terasje kunnen doen en hebben een lekker belgisch biertje gedronken. 's Avonds , tussen 2 stortbuien door , zijn we naar het duits restaurant geweest. Het is niet alle dagen dat je een "een Kazach in een tirolerkostuum" ziet. Grappig hé!
Un moment sec et de plaisir ...Een droog en plezierig moment ...
Il ne pleut plus mais il fait frais . C'est la première fois .Het regent niet meer , maar het is fris. Dat is de eerste keer.
Thérèse surprise de voir un tyrolien au Kazakhstan .Thérèse is verrast als ze een inwoner uit Tirol in Kazachstan ziet.
Jan ,Muriel ,Serena en Milan
5 opmerkingen:
HELLO, pour une fois je serai la première. Nous sommes très heureux de voir que tout va bien, Milan à une super petite frimousse et il a l'air très calin, c'est génial!!!Nous suivons votre aventure chaque jour et je dois dire qu'après le stress des visites, il est agréable de vous voir réuni. On vous embrasse très fort et à bientôt. Comme d'hab un bisou de quentin à serena. Bisous à vous
vous en voyez du pays ,le tyrolien est sympa au resto ,quand à vous ,merci de nous avoir envoyer le soleil ,il est vrai que de vous voir réuni est très agréable ,j'aime bien vous suivre comme ca ,chaque jours ,gros bisous à vous tous de nous 4 et un gros à marraine mumu d'alex.pati et cie.
Wij mogen ook eens wat zon hebben hé. Tis hier tot nu toe nog niet echt veel soeps geweest dus...
Gisteren was het mooi en vandaag zou het al gaan onweren (typisch hé) Het weekend ziet er weer veel minder uit !
Nu ja, zon of geen zon, jullie blijken zowieso te genieten ! En een beetje regen af en toe is al een goede voorbereiding op jullie terugkeer naar dit landje hier!
Groetjes,
Gerda
salut les petits loulous il vraiment super notre pumba à nous
il donne vraiment envier de lui faire de gros de bisous de le prendre dans nos bras et le serrer très fort en attendant de pouvoir le faire on vous fait de gros bisous et surtout à ma puce
marraine (serena) parrain (milan)
pot (alexy et christopher ) et vous deux Jan mais tu fais aussi bien la sieste que Dide tu deviens bon il me semble .........
hey, wij zijn vandaag terug in evere toegekomen!! eindelijk weer zonder limiet op internet kunnen, ik ben door al jullie fotokes en zijt zeker ik ben stik jaloers op Thérèse!! ni omdat er een weekje vakantie heeft, neen, omdat ze daar bij jullie zit, maar het is haar gegund we wachten geduldig af! en kijken naar jullie blog!
dikke kus els en co
Een reactie posten