ALMATY

ALMATY
We reizen naar Kazachstan om er een kindje te adopteren, een broertje uit een ver land voor Serena. We houden eraan het thuisfront op de hoogte te houden via ons dagboek met berichten en foto's.

Nous partons au Kazakhstan pour adopter un petit enfant, un petit frère des contrées lointaines pour Serena. Nous tenons au courant la famille et les amis par l'intermédiaire de notre journal de bord où se trouvent nos messages et nos photos.

30/07/2008

Le passeport!! Het paspoort!!

Une journée calme , aujourd'hui . Petits jeux , petits repas et grand nettoyage des pieds ( car la pollution est importante et il fait tellement sec dehors , que c'est plein de poussière .Celle-ci s'installe sous les ongles et noirci les talons . )

Een rustige dag vandaag. Kleine spelletjes , een maaltijd en grote kuis van onze voeten (de vervuiling is enorm en het is enorm droog buiten , het is hier vol stof. Dit kruipt onder de teennagels en maakt onze hielen zwart.)


Aujourd'hui nous avons reçu le passeport de Milan . Tous les documents du Kazakhstan sont entre nos mains . Il n'y a plus qu'à attendre que la Belgique fasse son travail .
Vandaag hebben we Milan zijn paspoort gekregen. Alle Kazachse documenten zijn in ons bezit. Nu afwachten dat België zijn werk doet.



Serena fait des bulles pour Milan qui essaie de les attraper .
Serena maakt zeepbelletjes die Milan probeert te pakken.




Serena et Milan regardent un dessin animé ensemble .
Serena en Milan kijken samen naar een tekenfilmpje.



Milan a très bon appétit ! Il mange tout et voilà comment il dévore un morceau de cake au chocolat .
Milan heeft een goede eetlust! Hij eet alles en hier zie je hoe hij een chocoladecake opeet.



Je lis une petite histoire à Milan avant de le mettre au lit .
Mama leest een verhaaltje voor aan Milan voor hij gaat slapen.



Jan ,Muriel ,Serena en Milan

4 opmerkingen:

Anoniem zei

Dat de papieren van milan zo vlot volgen, is heel tof.Mag ook wel na alle voorbije perikelen.
mooie, gezellige beelden (komen mij zeer bekend voor...)
De warmte daar zal zo stilaan weer zwaar worden, hopelijk is er wat verkoeling te vinden.
Th

Anoniem zei

Milan heeft het er blijkbaar totaal ni moeilijk mee in zijn nieuwe familie! Van diene eerste aarzelende kuffel van maanden geleden is precies ni veel meer merkbaar! Geniet ervan!

els en co

Anoniem zei

whaou comme c'est bon le cake
génial il a son passeport super prêt à revenir vers nous en tout cas je le dis et répete ont vous attend avec impatience plus que 6 dodo et wuppie on fait la fête
bis à ma douce filleul et à vous aussi
marraine parrain et les pts loulous

Anoniem zei

super ,le passeport entre les mains ,le retour approche ,il semble bien facile milan pour manger ,vite le retour ,big bisous ,pati et cie.