ALMATY

ALMATY
We reizen naar Kazachstan om er een kindje te adopteren, een broertje uit een ver land voor Serena. We houden eraan het thuisfront op de hoogte te houden via ons dagboek met berichten en foto's.

Nous partons au Kazakhstan pour adopter un petit enfant, un petit frère des contrées lointaines pour Serena. Nous tenons au courant la famille et les amis par l'intermédiaire de notre journal de bord où se trouvent nos messages et nos photos.

11/07/2008

J - 1 dernières préparations. D-1 laatste voorbereidingen.

Ce matin , nous nous sommes occupés des dernières préparations: cadeaux pour l'orphelinat , le lit de Milan , son bain , un peu de nettoyage , etc ...
Vers 15 h , Diliara ( la marraine de mon élève Nikita ) est venue nous chercher avec son mari et un chauffeur au Silky Way le centre commercial en face de chez nous .
Nous sommes partis pour la vallée de la rivière Prokhodnaya en passant par Alma-Arasan.
Un coin de nature sauvage , pas si loin de la ville .


Deze morgen hebben we ons met de laatste voorbereidingen bezig gehouden : geschenken voor het weeshuis , het bedje voor Milan , zijn badje , een beetje kuisen , ...
Rond 15u is Diliara (de meter van Nikita , Muriel haar leerling) ons komen ophalen aan de supermarkt "Silky way" rechtover ons appartement. Zij was vergezeld van haar man en een andere chauffeur.Zij brachten ons via Alma-Arasan , naar de vallei van de rivier Prokhodnaya. Een stukje wilde natuur niet zo ver van bij ons.





Jan ,Muriel ,Serena en Milan

6 opmerkingen:

Anoniem zei

decidemeni il y a de tres beaux endroits la bas tres beau site et de beaux etablissements . c est en tous cas tres gentil de la part de la marraine de nikita de vous avoir enmener voir du pays. demain c est le grand jour vous avez enfinvotre petit milan et nous vous attendons avec impatiente gros bisous de papy mamy ey younga gros bisous a ma princesse.

Anoniem zei

c'est super joli le coin ,et vous etes très beaux en costumes ,demain sera mémorable ,votre fiston sera tout à vous ,on vous adores ,gros bisous de nous tous ,pati.

Anoniem zei

na een weekje tussenuit zonder internet, eindelijk al dat nieuws op jullie blog kunnen volgen. En wat voor nieuws: eindelijk samen!Geniet ervan!
Th

Anoniem zei

Salut les enfants.
Je rentre de l'Euro Volley Center
En fin de compte ce sont les Juniores FILLES.
Belgique-Slovénie 3:0
Demain Belgique-Bulgarie à 17h30.
Tout cela pour MuMu naturellement.
Les photos sont fantastiques.
Il est 03h00 chez vous.....dans 07h00 Milan est là et nous on dormira encore.
On y pensera cette nuit.
Bisous à vous et à notre grande qui me manque beaucoup..comme vous.
Papy

Anoniem zei

Nous sommes super content de savoir qu'enfin le grand jour est là!!!!! Nous vous faisons beaucoup de gros bisous et pensons bien fort à vous Amitié Isa & co (comme d'hab des bisous de quentin pour serena)

Anoniem zei

vandaag al veel aan jullie gedacht... eindelijk samen.... (ik hoop echt dat er niets is tussengekomen)
Dat er vandaag geen berichtje staat vind ik dus maar normaal, jullie eerste dag samen hoeft alle aandacht te krijgen !

Gerda